VLADIMIR CHERNOV : „Poetry in Music, Russian Classics"

Vladimir CHERNOV ist zwar in einigen wunderbaren Kompletteinspielungen auf Plattenmarkt präsent, es hat allerdings bis 2002 gedauert, bis das erste Solo-Recital auf den Markt gekommen ist. Dies geschah nicht bei einem der großen Labels, sondern erst aufgrund des Interesses von Clover Global ist dieses Recital mit Vladimir Chernov zu Stande gekommen. Man hatte dem Künstler die freie Wahl des Programms überlassen, und so war es nicht weiter verwunderlich, daß Vladimir Chernov Lieder seiner russischen Heimat, russsicher Komponisten auswählte. Sicherlich sehr mutig, denn großen kommerziellen Erfolg kann man davon nicht erwarten. Liedgesang ist auf Tonträgern, auch wenn er von Sängern der ersten Kategorie dargeboten wird, nur in verhältnismäßig bescheidenen Stückzahlen zu verkaufen. V

ladimir Chernov wollte sich aber dem Publikum in einer optimalen Form präsentieren, und da ist das russische Lied etwas, was ihm ganz besonders in der Kehle liegt. Für einen Liederabend auf CD ist die Spieldauer von 55 Minuten außerordentlich lang. Die Komponisten sind das Beste, was die russische Musikwelt zu bieten hat: Tchaichovsky, Borodin, Glinka, Rubinstein., Dragormirksy und Arensky. Die Interpretation von Vladimir Chernov ist in höchstem Maß gefühlvoll und schmeichelnd vorgetragen. Auch wenn man die Worte nicht versteht, es scheint alles so klar, und man fühlt sich in eine seltenen Harmonie eingebettet.

Es war aber auch ein Mitverdienst von Mila IVANOVA am Klavier, für Chernov eine kongeniale Partnerin. Es ist für einen Sänger außerordentlich wichtig, daß der Mann oder in diesem Fall die Frau am Klavier mitfühlt, mitsingt, mitatmet.

Zu der CD muß man vielleicht noch erwähnen, daß die russischen Texte in Englisch abgedruckt sind, da die CD hauptsächlich für den amerikanischen Markt produziert wurde. In Amerika tritt Vladimir Chernov an den meisten Bühnen auf, weit mehr als in Europa. Es sind auch viele nette Fotos zu bewundern, man kann sagen, ein Booklet der etwas anderen Art.

Alles in allem etwas nicht Alltägliches und bei der Übersättigung an „Standardeinspielungen“ eine Freude; leider nicht überall erhältlich. Bei uns in Wien bei Arcadia und Da Caruso (Vertrieb in den USA Glover Global Group Inc. 2431 West Irving Park Road m Chicago IL. 60618 USA). EH